Wednesday, November 12, 2008

This could be a long list ...

The Stranded Preposition* passed along this title:
“Spread your ass cheeks”: And other things that should not be said in indigenous languages
It appear to be the actual title of a paper by Shaylih Muehlmann, published
February 2008 in American Ethnologist, 35, pp. 34-48. You gotta wonder about the discussions that the editors had about this one.

*
Still stranded? Should we move him?

1 comment:

Anonymous said...

Give me a break -- those are Anthro folks. The debate was surely whether there was something more outrageous they could put into the title.