Tuesday, May 05, 2009
Syntactic Hypercorrection
On the front page of the print version of today's Milwaukee Journal Sentinel is a nice example of a common syntactic hypercorrection in English, the substitution of "whom" for "who". This particular example is interesting. Since "whom" occurs here in a non-case-marked position (if you don't assume ellipsis) and Objective is the default case in such positions in English (e.g., "Will it be Danny? – No, not him/*he."), that might have reinforced the headline writer's (likely unconscious) decision to use the Objective "whom."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
The author is in venerable company: the King James Version of the Bible has a similar slip:
"Whom do men say that I am?" Mark 8:27
Excellent example!
Beautiful!
Beautiful, yeah, if maybe not as beautiful as the Ricky Weeks homerun that's also featured in the picture!
Reminds me of sentences like:
"To whom did you give that to?"
Post a Comment